S3, E12: Jane doit être interrogée par Dennis dans le cadre de la mort de Scott, ce qui lui rappelle de douloureux souvenirs. Jane dit ses quatre vérités à sa patronne et démissionne, mais elle apprend par la suite qu’elle ne sera pas immédiatement payée pour la publication de son livre. Elle doit alors s’excuser auprès de sa patronne pour récupérer son travail.