S1, E6: Christa a déclenché une puissante décharge électromagnétique qui sème le chaos à bord de l'Ascension et rompt toute communication à l'extérieur avec Harris Enzmann et le TC Group. Fascinée par les facultés de l'enfant, la directrice envoie l'un de ses hommes pour la capturer. Dehors, Samantha Krueger continue d'aider Stokes dans sa fuite, déterminée à révéler la vérité sur le projet Ascension au monde entier.