Chasse à l'homme

S2, E3: Partis à la recherche du lieutenant Ford sur une planète inconnue Sheppard et Teyla sont faits prisonniers par un mystérieux individu qui est la proie des Wraiths. McKay lui tombe par hasard sur Ford et tente de le convaincre de revenir sur Atlantis. Mais Ford ne contrôle plus ses pulsions de violence.