Chassé croisé / Chat échaudé

S1, E214: Chassé croisé : C'est une journée comme les autres à la maison, Garfield est comme d'habitude vautré sur le fauteuil mais se retrouve happé par un tourbillon dimensionnel et atterrit dans un monde parallèle où les chats ont pris la place des humains et les humains celle des chats. D'abord surpris, Garfield voit arriver Arlène pour ausculter Jon qui est patraque. Elle rassure Garfield et lui rappelle en passant qu'il a du travail en retard et qu'il ferait bien de s'y mettre s'il veut garder son emploi. Comment ? Travailler pendant que Jon reste assis toute la journée à dormir et regarder la télé, mais c'est, oui, vraiment, le monde à l'envers ! / Chat échaudé : Une nouvelle émission télé, présentée par le Docteur Wippet, apprend aux chats mal élevés à se comporter comme des matous bien léchés et de bonne famille. Jon décide d'y envoyer Garfield pour lui apprendre les bonnes manières. Le reportage sur Grand Coquin, ancien chat rebelle et maintenant réformé, l'a convaincu. Garfield suit dès lors bien malgré lui le programme de rééducation intensif lorsqu'il s'aperçoit que Grand Coquin n'est en fait qu'un acteur et que l'émission n'est qu'une immense supercherie destinée à enrichir le docteur Wippet. Grand Coquin lui propose alors un marché alléchant : son poids en poisson chaque jour en échange de son silence. Que va décider notre héros ?