S4, E2: Des chasseurs paient pour traquer des androïdes équipés d'une puce qui les empêche de faire du mal aux humains. Mais des données secrètes permettent aux androïdes de désactiver la puce et le rapport de force s'inverse. Avec Ron White et Doug Savant.