Cherche bobine désespérément

S1, E15: La famille Delajungle participe à un festival du documentaire animalier. Sur place, Nigel s'aperçoit qu'il s'est trompé de bobine de film. Pour avoir un espoir de remporter le premier prix, les Delajungle doivent absolument récupérer la bonne pellicule...