S1, E5: Hibiki emmène toute la clinique Karasuma chez sa famille, à la campagne. Ses frères et sœurs sont ravis de la retrouver et de rencontrer ses amies qu'ils n'avaient vues qu'en photo. Ce moment de détente est bienvenu et permet aux trois amies de mieux se connaître.