S1, E5: Lors d'une affaire d’enlèvement et de meurtre, l'équipe doit agir rapidement avant qu'il n'y ait une autre victime. L’aide de la procureure adjointe Andrea Hobbs (l'invitée vedette Kathe Mazur de The Closer) se révèle précieuse. Pendant ce temps, les tests ADN prouvent que Rusty est plus étroitement lié au système judiciaire qu'on ne le pensait.