S3, E10: Une jeune femme est retrouvée assassinée dans les douches de l’hôpital psychiatrique dans lequel elle était internée. Pendant l’enquête, une autre patiente, Darby, déclare avoir vu le tueur et prétend être celle qui était visée, mais que le tueur a fait une erreur. Megan se prend d’affection pour Darby et cherche à en savoir plus. Celle-ci lui explique qu’elle n’est pas folle et qu’elle n’a rien à faire ici, mais qu’elle y a été envoyée par sa mère qui a fait ça pour l’empêcher de dire que c’est sa mère qui a tué sa petite sœur. Megan et Tommy se renseignent et découvrent qu’en effet, la petite sœur de Darby a été assassinée deux ans plus tôt, mais d’après les témoignages de Darby et de sa mère, elles auraient vu un homme s’enfuir de la chambre de Beth, la petite sœur, par la fenêtre. Mais Darby leur explique qu’elle a menti pour couvrir sa mère et que maintenant, sa mère essaie de la faire tuer. Lorsque Tommy interroge la mère de Darby, celle-ci affirme que c’est Darby qui a tué Beth mais Megan et Tommy ne la croient pas. Megan prend fait et cause pour Darby et lorsque cette dernière s’échappe de l’hôpital, Megan et Tommy s’arrange pour qu’elle n’ait pas à y retourner. Mais un élément vient prouver que c’est Darby qui a tué Renée, et Tommy comprend que c’est aussi elle qui a tué Beth. Il prévient Megan qui est avec Darby mais celle-ci essaie de s’échapper. Megan l’en empêche.