Compte à rebours

S1, E15: Qui restera sur place ? – Tandis qu'un tsunami s'approche de la côte, les habitants de Wilmington se retrouvent en évacuation obligatoire. Parmi l'exode massive d'habitants recherchant la vie sauve, Miles (Carter Jenkins) et sa famille essayent coûte que coûte de quitter l'île. Pendant ce temps, Laura (Lake Bell) part pour la Caroline du Nord pour retrouver Rich (Jay R. Ferguson), qui a été arrêté par la police militaire dans un mystérieux laboratoire. Alors que les employés se dépêchent de vider les locaux, Rich est mis sous écrous dans une cellule, pour y mourir.