Retombées

S2, E2: Toujours en train de récupérer son corps meurtri un Dr Rush épuisé (R0BERT CARLYLE) parvient à débloquer le code maître sur le pont du vaisseau. Là il trouve une planète à portée qui semble viable mais pour une raison inconnue a été verrouillée hors des contrôles de Destiny. Son Stargate semble également ne pas fonctionner. Son besoin de nourriture et d'eau devenant désastreux il décide d'outrepasser les contrôles des vaisseaux et de prendre une navette d'équipage en direction à la planète dans l'espoir de trouver les fournitures dont il a grandement besoin. Après avoir mené des interviews avec quelques Luciens Camile Wray (MING-NA) soutient qu'un certain nombre de prisonniers peuvent être fiables et peuvent même être utiles. Le colonel Young (LOUIS FERREIRA) qui n'est pas prêt à faire confiance de leur faire confiance a confirmé ses soupçons lorsque les Luciens ont attaqué leurs soldats. Pour le colonel Young la seule solution est de tous les laisser sur la prochaine planète habitable. Le lieutenant Scott (BRIAN J. SMITH) qui fait voyager l'équipe vers la planète par navette rencontre de violentes turbulences et doit atterrir en catastrophe. Avec l'équipage gravement blessé et la navette incapable de voler ils doivent trouver le Stargate défectueux avant que le destin ne revienne à FTL.