S2, E12: Grace développe une inquiétante obsession au sujet des extraterrestres. Celle-ci met en péril les chances de Kit d’entrevoir une fin heureuse. Monseigneur Timothy quitte Briarcliff afin de devenir le nouveau cardinal de New York, mais promet de faire libérer Sœur Jude avant de partir. Cependant, l’Eglise a abandonné les droits de propriété de l’asile à l’Etat, qui commence à l’utiliser comme une prison « fourre-tout » pour des criminels sains d’esprit. Les chances d’être libérée de Sœur Jude sont menacées par l’arrivée d’un dangereux nouveau détenu à l’allure étrangement familière qui est bien déterminé à devenir le nouveau chef des lieux… mais les choses sont très loin de ce qu’elles paraissent être. De son côté, le passé de Lana refait surface…