Contrat d'édition, conditions négociables
S2, E21: L'enthousiasme de Tom se transforme en panique à l'idée que sa famille fasse fuir son éditeur. De son côté, Sarah pense que la nouvelle relation de Connor n'est pas une bonne idée.
En vedette Rhys Darby, June Diane Raphael, Monica Young