Coup de chaud

S3, E8: Il y a de nombreuses façons de protester contre l’injustice. Certaines sont facilement ignorées, d’autres demandent de l’attention. Et libérer des substances radioactives dans le centre d’une ville est au sommet de cette liste.