S1, E10: Non loin d'Atlantic City, un autostoppeur a été retrouvé assassiné en 1997. Après réexamen du dossier, le détective Rush et ses collègues de la brigade criminelle sont tout d'abord convaincus que la victime, Matts Mills, qui venait de toucher le jackpot au casino, a certainement été assassinée par un routier.