S1, E3: Laura, la femme d'un homme aisé, est kidnappé puis emmenée dans le désert. Son ravisseur exige deux millions de dollars en échange de sa libération. Le capitaine Brass et son équipe se chargent de l'affaire.