John Beasley

Le NCIS enquête sur le meurtre de deux épouses de Marines, toutes deux d'origine asiatique. L'un des maris est suspecté puis retrouvé avec l'arme du crime. Pourtant, l'homme est innocent. Gibbs pressent un règlement de comptes communautaire.

Conrad et Nic se rebellent tandis que l'hôpital cherche à réduire ses dépenses.

Delmond présente son projet de fusion au Docteur John ; Toni engage un détective privé pour l'affaire Abreu ; Davis fait ses débuts avec son groupe tandis qu'Annie résisté à lancer sa chanson ; le mariage de LaDonna est mis à l'épreuve ; Janette pèse le pour et le contre d'un départ vers une cuisine plus décontractée ; Cornell continue à surveiller la désintoxication de Sonny ; Hidalgo conclut un accord de complaisance avec la ville ; Sofia traîne avec les mauvaises personnes ; Susan Cowsill et Leroy Jones se produisent sur scène.

Dans le dernier épisode de la Saison 2, le Festival de Jazz tient la vedette à La Nouvelle-Orléans, donnant aux habitants de Tremé un répit bienvenu dans cette année difficile.

Patrick Dawson, un adolescent, meurt dans l'incendie de la maison de son grand-père. Première arrivée sur les lieux, Calleigh tente de le sauver, en vain. La silhouette du garçon apparaît près de la civière où on le soigne, mais personne ne semble le voir. En se rendant à l'hôpital avec Natalia et Ryan, Calleigh le voit.