Crise d'égo

S1, E17: Scorpion part au Mexique pour essayer de localiser la fille d'un milliardaire qui a été enlevée par un cartel de la drogue. Les malfrats menacent de la tuer si son père, qui a déjà payé, ne verse pas une seconde caution de deux millions de dollars. La tâche s'avère plus complexe que prévue : dès leur arrivée, Walter et sa bande tombent dans un guet-apens et se font voler l'argent de la caution. Par ailleurs, plusieurs évènements créent des tensions dans l’équipe de Scorpion…