S5, E20: Toute la famille se joint à Phil au moment où il accomplit le rêve de sa mère de visiter le pays où il fut conçu, l’Australie. Malheureusement, la poursuite de ses vraies racines s’avère être un chemin tortueux, pendant que Jay et Claire laisse le travail prendre le pas sur les vacances, et que Mitch et Cam retrouvent une ancienne connaissance qu’ils ne peuvent pas sentir devenue célébrité nationale au pays des kangourous.