S1, E1: Un meurtre macabre attise la division entre classes sur le train Snowpiercer. Melanie Cavill, responsable de l'hospitalité, engage un dangereux rebelle pour l'aider à résoudre l'affaire : Andre Layton, le seul détective ayant survécu à un homicide.