S2, E2: Sydney et Nigel se rendent à Calcutta pour retrouver le précieux fourreau du poignard de Kali, sans lequel on ne peut arrêter l'influence néfaste de la déesse indienne de la destruction. Mais en Inde, où rien n'est comme il paraît, ils vont avoir à infiltrer le culte de Kali pour s'assurer que le poignard ne frappera plus jamais...