S1, E4: Darrell trouve la dernière pièce du code de Cooper, mais engager une équipe représente un nouveau danger, alors qu'il dévoile sa mission secrète.