S1, E6: Une mère de famille disparaît de chez elle et est tuée. Des fichiers audios enregistrés par son mari obsédés de nouvelles technologies révèlent de nombreux indices et un secret.