S6, E101: Il y a douze ans, le jeune Julian fêtait son anniversaire. Etaient présents sa soeur aînée, Julia, qui filmait pour l'occasion les nombreux convives, et Thomas Lynley, un ami de la famille. A la fin de la soirée, Julian disparaît..