Dee Dee maitre du jeu / Partie de bras de fer

S2, E3: Dee Dee veut jouer au jeu de rôles avec Dexter et ses amis. Au grand déplaisir de Dexter Dee Dee est nomée maître du jeu. / Une panne de voiture oblige Dexter et sa famille à s'arrêter dans un boui-boui sur le bord de l'autoroute. Earl, champion de bras-de-fer local, met Papa en colère et lui propose une partie. Sachant que son père n'a pas la moindre chance de gagner, Dexter lui fabrique un bras bionique.