Le Laboratoire de Dexter

Capitaine U.S.A. est à la recherche d'un assistant ou d'une assistante. Dexter et Dee Dee sont en compétition. Lors de l'audition, ils se retrouvent à combattre contre de vrais méchants. / Après une rude journée passée à combattre le crime, chacun des trois Frères Justice a hâte de rentrer regarder son émission de télé préférée. C'est la guerre de la télécommande. / Dexter se retrouve emprisonné à l'intérieur d'un jeu vidéo d'où seule Dee Dee peut l'en sortir. Elle lui en fait payer le prix.

Dexter est amoureux de Lisa, sa babysitter. Quand il découvre qu'elle a un petit ami plus âgé que lui, Dexter décide de se vieillir de dix ans. Les résultats sont désastreux. / Valhallen a perdu sa guitare magique. Capitaine U.S.A. et Krunk fouillent sa chambre pour la retrouver dans un endroit pour dire du moins insolite. / Dexter souffre de cauchemares dans lesquels il se voit idiot et Dee Dee brillante. Il construit une machine à rêver qui a pour rôle de s'assurer que ses rêves soient positifs. Il demande à une Dee Dee très fâtiguée de s'occuper des commandes et de ne surtout pas s'endormir...

Afin de gagner du temps Dexter décide d'apprendre sa leçon de français en écoutant un enregistrement pendant qu'il dort. Mais le disque acroche et quand il se réveille tout ce qu'il peut dire sont les mots: "omelette au fromage". Il a un succès fou avec cette phrase...jusqu'à ce que qu'il ne puisse pas donner le mot de passe lui assurant l'accès à son labo. / Krunk tombe amoureux de Krunkette qui est membre d'une bande de malfaiteurs. Quand elle se fait arrêter, Krunk est inconsolable. / Dexter espionne Dee Dee et s'imagine qu'elle complotte quelque chose contre lui. Quand il décide de se rapetisser pour pouvoir se glisser sous la porte de sa chambre et voir de plus près ce qui s'y passe, il se retrouve impliqué dans les jeux de poupée de Dee Dee.

Lorsque 3 extra-terrestres veulent enlever Dexter, celui-ci leur suggère de plutôt prendre Dee Dee. Il se sent un peu coupable et part à sa recherche dans l'espace. Les extra-terrestre sont soulagés de se débarrasser de Dee Dee. / Après avoir rempli et bouché la cuvette d'objets divers, Krunk et Valhallen descendent au sous-sol pour réparer leur bétise. Ils y rencontrent Ratman qui répare la chose et ils l'embauchent comme Frère Justice. / Dexter panique quand il reçoit une facture de la NASA pour 200 millions de dollars. Il essaye par tous les moyens de se faire de l'argent, mais en vain. Entre-temps, Dee Dee est l'heureuse gagnante d'un gros lot de…200 millions de dollars. Dexter veut lui voler mais il est pris le main dans le sac. Dee Dee lui prête tout de même la somme à condition qu'il lui cède la moitié de son laboratoire.

Mandark, un nouvel élève à l'école vole la vedette à Dexter. De surcroît, Dexter découvre que son rival a un labo plus grand et plus performant que le sien, il est atterré. Mandark tombe amoureux de Dee Dee, ce qui donne l'idée à Dexter de leur organiser un rendez-vous galant dans le laboratoire de Mandark. Dee Dee et les labos, ça fait deux... / Simion, un super-singe de l'espace cherche à se venger des Hommes. Il capture Momo et essaie de le convaincre de l'aider. Mais Momo réussi à dissuader Simion en lui rappelant le plaisir d'être un simple singe. / Dexter en a marre d'être trop petit (jeune) et de ne pas pouvoir rester debout avec les autres membres de la famille pour regarder le film du soir. Il utilise donc un accélérateur d'âge pour se vieillir mais Dee Dee est aux commandes… Fidèle à elle-même, elle fait foirer l'expérience et le tranforme en vieillard.

Dee Dee enfile la combinaison gonflable de Dexter qui la fait flotter dans les airs. Elle taquine et nargue Dexter sans cesse jusqu'à ce qu'il n'en puisse plus. Dexter tente par tous les moyens de la faire descendre. / Quand Valhallen se fait voler sa guitare magique, le Tigre Blanc la récupère pour lui. Valhallen ramène le chat à l'appartement et celui-ci sème la zizanie. / Dee Dee tient absolument à raconter une hisoire à Dexter qui ne veut rien entendre. Il lui donne une potion qui devrait la rendre muette, mais elle se transforme en monstre. Pour être de taille, Dexter avale de la potion à son tour et se transforme en chenille avant de se metamorphoser en monstre lui aussi. Les deux monstres se livrent à la bataille.