S1, E1: Quatre-vingt-seize ans après l’avènement du Siècle Universel, l’espace est émaillé de conflits entre les Fédérés et des groupuscules de survivants de Zeon. Les Manchettes, l’un de ces groupuscules, souhaitent s’emparer de la Boîte de Laplace.