S6, E16: Quand Zoey invite Ted à « faire des cookies » pour la Saint Valentin, il ne sait pas s'il s'agit en fait de passer la nuit chez elle. Pendant ce temps, Marshall est toujours dans le Minessota auprès de sa mère, qui se remet doucement du décès de son mari. Mais Lily qui tourne en rond, seule à New-York, décide de le retrouver.