S1, E6: Par une journée de forte chaleur, le père de Koi propose aux trois filles d'aller pêcher le coryphène en pleine mer. Après quelques essais, Koharu et Koi décident de laisser tomber la mouche pour pêcher au vif, avec beaucoup plus de succès !