S1, E17: Vogler propose un marché au Dr House : s'il accepte de prononcer un discours à la conférence de cardiologie vantant les vertus du nouveau produit des laboratoires Eastbrook, il ne licenciera pas l'un de ses assistants.