Alors que Lily souffre d'une intoxication alimentaire après avoir avalé une mauvaise soupe, Marshall qui a mangé la même soupe attend anxieusement son tour lorsqu'il est appelé à passer un entretien d'embauche. De leur côté, Robin et Barney se rapprochent alors qu'ils tentent d'empêcher Ted de se remettre avec Zoey.
Edward Vogler, un riche entrepreneur, devient le nouveau président du conseil d'administration de l'hôpital. Ses ambitions risquent bien de bouleverser le fonctionnement du service du Dr. House.
Vogler propose un marché au Dr House : s'il accepte de prononcer un discours à la conférence de cardiologie vantant les vertus du nouveau produit des laboratoires Eastbrook, il ne licenciera pas l'un de ses assistants.
Le docteur House est sur la sellette. Vogler réunit le conseil d'administration pour voter son licenciement immédiat. Seul Wilson prend sa défense. C'est lui qui prend la porte. Mais les heures du médecin à l'hôpital de Princeton semblent désormais comptées, et la patiente enceinte qu'il tente de sauver pourrait bien être le dernier cas dont il ait à s'occuper.
Une petite fille âgée de dix ans est admise à l'hôpitalaprès une crise cardiaque. Le docteur House est intrigué qu'une enfant si jeune souffre de ce genre de pathologie et s'intéresse tout de suite à son cas. La petite est obèse, mais cela ne suffit pas à expliquer son état, ni les escarres qui commencent à recouvrir son thorax.
