Droit dans le mur

S1, E3: Le docteur Dani Santino est sollicitée par le propriétaire des Hawks, Marshall Pittman, par l'entremise de Nico, pour aider Billy The Kid Rhodes. Ce champion de stock-car appartient à l'écurie de Pittman et souffre de crises d'angoisse récurrentes.