Duck et les wagons largables

S18, E8: C’est l’été et les touristes débarquent en masse. Le gros contrôleur redoute de ne pas pouvoir les transporter tous dans les temps. Montaigu raconte alors aux autres locomotives qu’il avait des wagons largables dans son ancienne compagnie, ce qui lui permettait de se détacher des wagons sans s'arrêter. James en parle au gros contrôleur et prétend que c'est son idée. Mais le problème, c’est que James n’a aucune expérience avec les wagons largables et ça va vite être la catastrophe.