S19, E9: Le meurtre d'un plaignant au cours d'une action judiciaire menée à l'encontre d'une grande compagnie aérienne amène les détectives à enquêter sur l'avocat de la défense, qui s'avère être prêt à tout pour gagner son affaire.