Mercedes Ruehl

Bloom, Iggy et Reynolds apportent leur soutien à Max qui subit les conséquences de la décision prise par Helen. Bloom, qui laisse désormais Leyla faire sa vie, va avoir une drôle de surprise. Reynolds et Wilder aident un jeune patient en phase terminale à réaliser son rêve : jouer dans un film de Bollywood.

Max et Caroline sont désormais copropriétaires du Williamsburg Diner et doivent gérer leur nouveau bar à dessert.

Après que l'ordinateur d'un vice-amiral est infecté par un logiciel de rançon, il enrôle McGee et l'équipe du NCIS pour retrouver le hacker avant que le virus élimine ses dossiers personnels et professionnels. Pendant ce temps, Alex prend des congés pour aider sa mère, Marie Quinn après avoir reçu un SMS d'aide.

Un jeune homme est retrouvé mort dans la rue. Banquier dans une importante société, la victime avait connu une réussite fulgurante. Chargés de l'enquête, Green, Fontana et toute l'équipe se demandent ce qui a bien pu motiver ce crime.

Le meurtre d'un plaignant au cours d'une action judiciaire menée à l'encontre d'une grande compagnie aérienne amène les détectives à enquêter sur l'avocat de la défense, qui s'avère être prêt à tout pour gagner son affaire.

Premier épisode de la saison 3. Lorsque Vince ne réussit pas à amener une fille digne de l'événement à la première d' ' Aquaman', Éric le sauve grâce à un plan B. Turtle et Drama essaient d'obtenir deux billets en plus pour deux filles faciles, mais provoquent la colère de la co-star de Vince. Et, l'argent manquant, Ari doit s'adapter à la situation.