S1, E2: Ty et Sully soupçonnent un psychopathe d'être l'agresseur de Jerry. Au même moment, les pompiers interviennent sur une explosion. De leur côté, Bosco et Faith investissent un squat pour en déloger les habitants.