En route pour Broadway
S2, E1: A Broadway, l'équipe essaie de trouver sur un théâtre pour jouer le spectacle. Les dernières nouvelles sont inquiétantes : les relations entre Ivy et Karen restent tendues alors que Tom apprend que Sam peut partir en tournée avec une autre troupe.
