En toute discrétion

S2, E2: Carolyn présente Eve à sa nouvelle équipe avant qu’Eve les briefe sur l’affaire Villanelle. Villanelle, dans l’espoir de faire profil bas le temps de se remettre de sa blessure, trouve refuge chez un homme d’apparence gentil et naïf. Carolyn révèle un secret à Eve.