S1, E6: Un commerçant local est retrouvé mort dans son magasin dans une ville idyllique du Tennessee. Le meurtrier est-il un étranger ou un proche ?