S1, E5: Après avoir sollicité la protection de Freddy, Nasir dispose désormais d'une cellule rien qu'à lui. Il découvre rapidement ce que son mentor attend de lui en échange de ces privilèges. Box retrace l'emploi du temps de Nasir le soir du meurtre.