S1, E1: Suivez le quotidien héroïque des pompiers de la Cal Fire, filmés en immersion totale pendant trois mois alors qu'ils combattaient les violents incendies qui ont ravagé la Californie.