S1, E1: Audrina se rend à Palm Springs le temps d'une séance photo pour réaliser son premier calendrier en bikini, elle se rend ensuite à un dîner familial où toute la famille Patridge est réunie.