S1, E1: La Stasi envoie un de ses brillants jeunes espions à Berlin-Ouest pour tenter d'infiltrer une station d'écoute de la NSA. Lars, tout juste 25 ans, a donc pour mission de séduire Lauren, une analyste des services secrets britanniques, femme d'age mûr qui élève seule un fils en pleine crise d’adolescence... La cible idéale.