Episode 202

S2, E2: Tout le monde est coincé ! Ted est coincé dans un métier qu'il ne veut plus exercer (il est comptable). Michael est coincé car il n'a pas d'autre choix que de travailler au grand magasin. Emmett, quant à lui, veut se faire refaire les fesses et est coincé avec ses "vieilles fesses". Justin est coincé dans la pire des situations : depuis son attaque, il n'arrête pas de faire des cauchemars de Chris Hobbs, son agresseur et il rejette tout contact physique. Jennifer, sa mère, ne peut même pas le toucher pour le réconforter. Debbie pense que Brian est le seul qui pourrait améliorer la situation mais Jennifer refuse.