Épisode 3

S2, E3: Suite à une dispute avec son père, Tom se réfugie chez Gemma. Simon l'y rejoint bientôt pour s'excuser auprès de son fils. De fil en aiguille, Gemma finit par l'inviter à dîner et la famille se retrouve réunie comme par le passé. Mais après le repas, Simon et Gemma se laissent aller à faire sauvagement l'amour... Après le départ de Simon, Anna vient voir Gemma et lui dit qu'elle sait ce qui vient de se passer et que ce petit manège entre elle et son ex-mari détruit lentement leur fils... Le lendemain, Simon et Gemma se retrouve à l'école de Tom pour s'entretenir avec la directrice des possibles sanctions encourues par Tom. Mais Gemma apprend à cette occasion que Simon a déjà proposé, par mail, que leur fils change d'établissement. Choquée, elle ne comprend pas ce changement d'avis alors que la veille ils étaient d'accord. Alors qu'elle lui demande des explications, Simon reçoit une vidéo montrant un Tom enragé, faisait une esclandre juste devant son bureau...