S1, E3: Se croyant recherchés par la police, Lucky et Meg se tirent d'une situation délicate pour mieux replonger dans une autre.