S1, E3: Tandis qu'Ashleigh et Paige se disputent Aaron, Liam tente de sortir avec Ashleigh. Les grands-parents décident alors d'organiser eux-mêmes une petite fête pour faire redescendre les tensions.