S1, E3: The investigation focuses on Alice and Tara’s relationship, and new facts come to light which lead to a breakthrough in the case.