S1, E3: Manolo voit les ennuis s'accumuler. L'épouse de Vargas a découvert la petite culotte d'Ava Gardner que celui-ci avait en sa possession. Elle lui impose alors une terrible épreuve pour se faire pardonner.