S2, E5: L'intérêt pour l'affaire des garçons continue de croître, et le soutien vient d'une source surprenante. Cependant, Karl est confronté à une décision difficile qui pourrait tout compromettre.